Los jóvenes inmigrantes de Martha's Vineyard y East Boston celebran una apasionada conferencia de prensa y una jornada de presión a favor del proyecto de ley sobre el permiso de conducir

Amanda Torres-Price, 617-314-5840, aprice@seiu32bj.org

Los jóvenes inmigrantes de Martha's Vineyard y East Boston celebran una apasionada conferencia de prensa y una jornada de presión a favor del proyecto de ley sobre el permiso de conducir

Los estudiantes comparten sus historias personales sobre la inmigración e inundan el edificio del Estado

                         

BOSTON: El jueves13 de febrero a las 10:30am, más de 50 jóvenes inmigrantes e hijos de inmigrantes -incluyendo aquellos que son indocumentados o tienen Estatus de Protección Temporal (TPS)- celebraron una conferencia de prensa en la sede de la 32BJ SEIU en Boston, seguida de una marcha y una jornada de cabildeo en la Casa de Estado para la Ley de Movilidad Laboral y Familiar. Se les unieron aliados de la coalición "Driving Families Forward", entre los que se encontraban trabajadores de la 32BJ SEIU y representantes del Centro de Trabajadores Brasileños.

 

El mayor contingente de jóvenes que participó en la jornada de acción fueron casi 30 adolescentes brasileños inmigrantes e hijos de inmigrantes que asisten a la Martha's Vineyard Regional High School, y que viajaron con sus profesores desde la isla y compartieron la falta de transporte público en la isla tras la temporada turística. Junto a ellos había alumnos de secundaria de East Boston. Una de las presentadoras de la conferencia de prensa, Aracelis Flores, es una estudiante de secundaria en la Everett High School cuyos padres y otros familiares -algunos de ellos son conserjes representados por la 32BJ SEIU- tienen el Estatus de Protección Temporal, y se enfrentan a la posibilidad de ser obligados a regresar a El Salvador si la Administración Trump logra acabar con el TPS.

 

 "Mis padres tienen TPS y conducir es realmente importante para mi familia porque es la forma en que mis padres se ganan la vida. No podemos esperar otro año para esto". dijo Aracelis al presentar el programa.

Mavi, estudiante de último año de la Martha's Vineyard High School que emigró a Martha's Vineyard desde Brasil con su madre hace cuatro años, compartió sus luchas con la depresión después de llegar a este país, su dificultad para llegar a su trabajo voluntario con el Boys and Girls Club en el sistema local de autobuses limitados, y el estrés de la preocupación por la detención y la deportación.

"Hacer tareas cotidianas y sencillas es aterrador para mi madre porque siempre tiene miedo de que la paren o incluso de que la deporten", dijo Mavi, llorando mientras hablaba. "Una vez se le rompió el intermitente izquierdo y la policía se dio cuenta y nos paró. Empezó a entrar en pánico y temblaba tanto que no podía ni respirar por el nerviosismo. A mí también me dio miedo. Quería protegerla, pero no podía hacer nada".

 

"Los niños se contagian de los sentimientos de sus padres, por ejemplo, si les preocupa que les pare la policía. No creo que esto sea justo porque los niños deberían pensar en cosas positivas", dijo Evelyn, una estudiante de octavo grado de East Boston. "Mi familia emigró aquí desde El Salvador. Vinieron por una vida mejor, por mejores trabajos y por un futuro mejor para mis hermanas y para mí. Es justo que tengan algo tan simple como una licencia de conducir". 

 

"Estoy aquí hoy en unidad con estos increíbles jóvenes. Tenemos que aprobar hoy las licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados", dijo Altagracia Díaz de Rivera, una limpiadora del aeropuerto de Logan que se está organizando con la 32BJ SEIU y una inmigrante de la República Dominicana. " Todos los inmigrantes, indocumentados o no, trabajamos muy duro y tratamos de construir un futuro mejor para nuestras familias. No es fácil llegar a nuestros trabajos y llevar a nuestros hijos a la escuela o al médico sin tener que conducir, especialmente si trabajamos hasta tarde. Nuestros hijos no deberían tener que preocuparse de que nos detengan o deporten".

 

Después de la manifestación, el grupo marchó a la Casa del Estado, donde intentaron visitar a todos los legisladores con regalos de San Valentín y magdalenas. Instaron a todos los funcionarios electos a apoyar el proyecto de ley, y agradecieron a los miembros del Comité de Transporte por haber votado a favor del mismo el 5 de febrero.

 

Si se aprueba, la Ley de Movilidad Laboral y Familiar permitiría a los inmigrantes indocumentados que reúnan los requisitos necesarios obtener un permiso de conducir normal en Massachusetts. Se han aprobado leyes similares en 15 estados y en el Distrito de Columbia. Se ha demostrado que permitir a los inmigrantes indocumentados conducir legalmente reduce los incidentes de atropello, mejora la seguridad vial en general y aporta ingresos por seguros a las economías locales.

 

La WFMA ha sido aprobada por el Comité de Transporte y tiene como fecha límite para su aprobación julio de 2020. La coalición Driving Families Forward está entusiasmada con la reciente victoria, pero conseguir aún más apoyo es más urgente que nunca a medida que se acerca la fecha límite.

 

###

 

Con 175.000 afiliados en once estados y Washington, D.C., incluidos 20.000 en Massachusetts, el 32BJ SEIU es el mayor sindicato de trabajadores de servicios inmobiliarios del país.

 

La coalición Driving Families Forwarddirigida por el 32BJ SEIU y el Centro de Trabajadores Brasileños, está formada por 200 organizaciones, empresas, líderes religiosos y funcionarios electos que la respaldan. La coalición se centra en la aprobación de la Ley de Movilidad Laboral y Familiar para julio de 2020.

***

Jóvenes inmigrantes de Martha's Vineyard y East Boston Celebran una conferencia de prensa apasionada, día de lobby para el proyecto de ley de licencia de conducir de lobby para el proyecto de ley de licencia de conducir

Estudiantes comparten sus historias personales de inmigración, inundan la casa del estado

BOSTON: El jueves 13 de febrero a las 10:30 a.m., más de 50 jóvenes inmigrantes e hijos de inmigrantes-incluidos los que no tienen papeles o tienen estatus TPS-realizaron una conferencia de prensa en la oficina de 32BJ SEIU en Boston, seguida de un marzo y día de lobby en la Casa del Estado para la Ley de movilidad laboral y familiar. A ellos se unieron aliados con la Coalición "Driving Families Forward", incluidos los trabajadores de 32BJ SEIU y representantes del Centro de Trabajadores de Brasil.

El mayor de jóvenes que participaron en el día de acción fueron casi 30 inmigrantes adolescentes brasileños e hijos de inmigrantes que asistieron a "Martha's Vineyard Regional High School", y que viajaron con sus maestros desde la isla y compartieron la falta de transporte público en la isla después de temporada de turistas. Se unieron a ellos estudiantes de secundaria de East Boston. Una de los maestros de ceremonias en la conferencia de prensa, Aracelis Flores, es una estudiante de secundaria en Everett High School cuyos padres y otros parientes, algunos de los cuales son conserjes representados por 32BJ SEIU, tienen un estado de protección temporal y enfrentan la posibilidad de ser obligados a regresar El Salvador si la Administración Trump logra terminar con TPS.

 "Mis padres tienen TPS y conducir es realmente importante para mi familia porque así es como mis padres se van a trabajar. No podemos esperar otro año para esto!" Aracelis dijo mientras presentaba el programa.

Mavi, estudiante de último año en Martha's Vineyard High School que emigró a Martha's Vineyard desde Brasil con su madre hace cuatro años, compartió sus dificultades con depresión después de venir a este país y su dificultad para llegar a su trabajo voluntario en el Boys and Girls Club en el local. sistema limitado de autobuses y el estrés de preocuparse por la detención y la deportación.

"Hacer tareas diarias y simples es aterrador para mi madre porque siempre tiene miedo de ser detenida o incluso deportada", dijo Mavi, empesando a llorar mientras hablaba. "Una vez su intermitente izquierdo estaba roto, y la policía se dio cuenta y nos detuvo. Ella comenzó a entrar en pánico y estaba temblando tanto que ni siquiera podía respirar debido al nerviosismo. También fue aterrador para mí. Quería protegerla, pero no había nada que pudiera hacer".

"Los niños perciben los sentimientos de sus padres, como si les preocupara que la policía los detuviera. No creo que esto sea justo porque los niños deberían pensar en cosas positivas", dijo Evelyn, una estudiante de octavo grado de East Boston. "Mi familia emigró aquí desde El Salvador. Vinieron por una vida mejor, por mejores trabajos y por un futuro mejor para mis hermanas y para mí. Trabajan duro todos los días para cumplir el sueño americano. Es justo que tengan algo tan simple como una licencia de conducir".

"Hoy estoy aquí en unidad con estos jóvenes increíbles. ¡Necesitamos aprobar las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados hoy! " dijo Altagracia Díaz de Rivera, una limpiadora en el aeropuerto de Logan que se está organizando con 32BJ SEIU y un inmigrante de la República Dominicana. "Todos los inmigrantes, sean indocumentados o no, trabajan muy duro y están tratando de construir un futuro mejor para nuestras familias. No es fácil llegar a nuestro trabajo y llevar a nuestros hijos a la escuela o al médico sin conducir, especialmente si trabajamos hasta tarde. Nuestros hijos no deberían tener que preocuparse de que nos detengan o deporten".

Después de la conferencia de prensa, el grupo marchó a la Cámara de Representantes, donde visitaron a todos los legisladores con San Valentín y pastelitos. Instaron a todos los funcionarios electos a apoyar el proyecto de ley y agradecieron a los miembros del Comité de Transporte por haberlo votado el 5 de febrero.

Si se aprueba, la Ley de movilidad laboral y familiar permitiría a los inmigrantes calificados e indocumentados obtener una licencia de conducir estándar de Massachusetts. Legislación similar ha sido aprobada en 15 estados y el Distrito de Columbia. Se ha demostrado que permitir que los inmigrantes indocumentados conduzcan legalmente reduce los incidentes de choque y abandono de la escena, mejora la seguridad vial en general y genera ingresos de seguros en las economías locales.

La WFMA ha aprobado el Comité de Transporte y tiene una fecha límite de julio de 2020 para su aprobación. La Coalición Forward Driving Families está entusiasmada con la reciente victoria, pero construir aún más apoyo es más urgente que nunca a medida que se acerca este plazo.

Más para explorar

NOTA: Este es un resumen de los principales cambios en el contrato.  Una vez que se ratifique el contrato, el sindicato distribuirá copias del acuerdo a todos los miembros que tendrá el lenguaje final y legalmente ejecutable.

Desplazarse hacia arriba