Hartford-El Comité Conjunto de la legislatura estatal sobre la Judicatura dio hoy un paso hacia una mayor confianza entre las comunidades de inmigrantes de Connecticut y las fuerzas del orden locales, escuchando testimonios sobre la Transparencia y Responsabilidad Uso de Herramientas del Estado (TRUST) Ley, una ley que establecería una aplicación estándar del programa federal de Comunidades Seguras por todas las agencias estatales.
La Alianza por los Derechos de los Inmigrantes de Connecticut, principal defensora del proyecto de ley, apoya la ley ya que pretende reparar los efectos devastadores del programa Comunidades Seguras en la comunidad inmigrante de Connecticut debido a su actual interpretación errónea.
La Ley TRUST permitiría a los gobiernos locales someterse a la petición del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para detener a una persona sólo si tiene una condena por un delito grave o violento, el propósito previsto por la ley, al tiempo que ayudaría a restablecer la confianza que se ha perdido entre las fuerzas del orden locales y la comunidad.
Los miembros de la CIRA que han testificado hoy en la audiencia han destacado las salvaguardias clave contra la elaboración de perfiles y la detención indebida de ciudadanos que se incluyen en el proyecto de ley propuesto:
Kurt Westby, vicepresidente y director estatal en Connecticut del sindicato 32BJ SEIU, el mayor sindicato de trabajadores de servicios a la propiedad del país, declaró: "No es necesario malgastar los recursos de las fuerzas de seguridad estatales y locales en actividades de control de la inmigración dirigidas contra los trabajadores y que socavan las relaciones comunitarias. Comunidades enteras sufren cuando los inmigrantes se ven arrastrados arbitrariamente a procedimientos de detención y deportación. El consenso entre los economistas es que los inmigrantes como consumidores hacen crecer las economías locales y crean puestos de trabajo."
"El Departamento Correccional de Connecticut ha reconocido la necesidad de proteger a sus residentes mediante la implementación de protocolos que limitan el cumplimiento del programa Comunidades Seguras", dijo Ana María Rivera-Forastieri, analista legal y de políticas de la Junta para la Acción Progresista. "Es hora de que todas las fuerzas del orden en Connecticut sigan su ejemplo".
Mui Mui Hin-McCormick, director ejecutivo de la Asian Pacific American Affairs Commission (APAAC), declaró: "La APAAC apoya la Ley Fiduciaria, que trabaja para mejorar nuestro sistema actual, que perjudica a los residentes de Connecticut que contribuyen positivamente a Connecticut a todos los niveles, como el económico, el académico y el cultural. Este tema ha unido a nuestras diversas comunidades luchando por la justicia en relación con el trato justo para todos los seres humanos, haciendo hincapié en la importancia de mantener unidas a las familias."
En Connecticut, no existe una norma uniforme para participar en el programa Comunidades Seguras; cada departamento de policía establece su propia respuesta a las solicitudes de retención del ICE. La cuestión de la interpretación jurisdiccional del programa ha carecido de una respuesta clara y coherente del ICE ante el Congreso, los medios de comunicación y los funcionarios locales. La confusión ha dado lugar a una aplicación contradictoria, muchas veces injusta para los inmigrantes respetuosos de la ley.
"Comunidades Seguras coopta a la policía local con fines de control de la inmigración, socavando los valores locales y contribuyendo a la elaboración de perfiles raciales, ya que la policía tiene incentivos para detener a personas contra las que no tiene intención de presentar cargos", afirmó Nadia Kayyali, miembro del Comité de Defensa de la Carta de Derechos. "Crea dos sistemas de justicia alternativos: uno para los inmigrantes y otro para todos los demás, ya que los inmigrantes son detenidos y deportados sin ser acusados ni juzgados por los delitos por los que aparentemente son detenidos. Lo que es más, los ciudadanos han sido detenidos y deportados bajo S-Comm y más de un tercio (39%) de las personas detenidas a través de S-Comm informan que tienen un cónyuge o hijo documentado, lo que significa que aproximadamente 88.000 familias con miembros documentados se han visto afectadas por la interpretación errónea de S-Comm."
El principal promotor del proyecto de ley, el representante estatal Gary Holder-Winfield, se identifica con la creciente desconfianza de la comunidad inmigrante hacia las fuerzas del orden. "Habiendo crecido en una comunidad donde no se confiaba en la policía, entiendo que la comunidad no está más segura cuando no puede interactuar con la policía. Contar con protocolos como los establecidos en este proyecto de ley hace que las comunidades sean más seguras, es rentable y devuelve la responsabilidad de la inmigración a donde pertenece, a nuestro gobierno federal", dijo Holder-Winfield.
Los cargos electos locales respaldan la medida:
"La aprobación de este proyecto de ley nos permitiría unirnos a otras jurisdicciones, como California, Washington, D.C., Massachusetts y la ciudad de Nueva York, para reparar un sistema roto y demostrar que nosotros, los líderes municipales y estatales, comprendemos el papel, la importancia y la influencia que las familias inmigrantes han tenido en el desarrollo de Hartford -la capital de Connecticut- y del gran estado de Connecticut", han declarado el alcalde de Hartford, Pedro Segarra, y el jefe del Departamento de Policía de Hartford, James E. Rovella.
La teniente Holly Wasilewski, del Departamento de Policía de New Haven, añadió: "El año pasado se puso en marcha en Connecticut el programa Comunidades Seguras o "S-Comm", que socavó los esfuerzos que habíamos realizado y creó miedo en gran parte de la comunidad inmigrante. El programa S-Comm sólo ha creado barreras entre los residentes y la policía. Instamos a la aprobación de la HB 6659, que contribuirá en gran medida a restablecer la confianza entre las fuerzas del orden locales y las comunidades de inmigrantes."
Los registros muestran que solo el 27% de las personas expulsadas del país a través del programa han cometido delitos graves. De las 331 personas deportadas de Connecticut en 2012, 268 no tenían ninguna condena o estaban acusadas solo de un delito menor.
"New Haven es una comunidad acogedora y abierta, y estamos en nuestro mejor momento cuando ofrecemos oportunidades de movilidad económica y social para todas las familias", dijo John DeStefano, Jr, alcalde de New Haven. "S-Comm va en contra de lo que valoramos como comunidad: divide a las familias cuando estamos trabajando para mantenerlas unidas; crea barreras entre las fuerzas del orden y los residentes cuando estamos trabajando para construir la confianza; crea miedo cuando estamos buscando construir la esperanza."
La Alianza por los Derechos de los Inmigrantes de Connecticut es una coalición estatal de organizaciones de inmigrantes, religiosas, sindicales, juveniles, comunitarias, empresariales y aliadas fundada para mejorar la vida de la diversa comunidad inmigrante de Connecticut. Buscamos fortalecer la unidad familiar a través de la búsqueda de la justicia social y las libertades civiles. Logramos esta misión a través del compromiso cívico no partidista, la educación pública y la defensa de políticas de inmigración viables, justas y humanas.
# # #