NYC’s Best Doormen, Supers, Security Guards, Cleaners and Airport Workers to be Honored at Building Service Worker Awards

Carolina González (929) 287-4263 cagonzalez@seiu32bj.org

NYC’s Best Doormen, Supers, Security Guards, Cleaners and Airport Workers to be Honored at Building Service Worker Awards

Versión en español a seguir

WHAT: 13th Annual Building Service Worker Awards

WHO: The city’s best doormen, supers, security guards, cleaners and porters; 32BJ President Kyle Bragg and 32BJ officers; Straus News President Jeanne Straus; Assembly members Dick Gottfried and Linda Rosenthal; State Senators Brian Benjamin and Roxanne Persaud, NYC Comptroller Scott Stringer; NYC Council Speaker Corey Johnson.WHENWednesday, November 6, 5-8 pm

WHERE: 32BJ SEIU Headquarters, 25 West 18th Street, 5th Floor Auditorium, Manhattan

New York – The men and women who clean, care for and maintain the buildings and airports of New York will be honored Wednesday afternoon at the 2019 Building Service Workers Awards. 32BJ SEIU and Straus News organize the annual awards, where family, co-workers, employers, tenants and elected officials celebrate the dedication of building service workers who keep our city running.

Hosted by Errol Louis, host of NY1’s “Inside City Hall,” this annual event recognizes workers for their the dedication year in and year out to keep our offices, schools, public buildings and airports safe, clean, and efficient. Winners were selected from nominations by co-workers, employers, building residents, and friends.

Among those recognized this year are: a security officer who thwarted a gunman in a public building; a second-generation window cleaner who cleans some of the biggest skyscrapers in the city; a porter who helped construct the building where he’s worked for decades; a cleaner at the Empire State Building; a cabin cleaner who helped organize her co-workers at JFK; and one of the city’s few doorwomen.

Categories include: Doorman of the Year for East Side, West Side and Downtown, and Doorwoman of the Year; Super of the Year; Building Manager of the Year; Porter of the Year; Outerborough Residential Worker of the Year; Downtown and Midtown Office Cleaners of the Year; Theater Cleaner of the Year; Window Washer of the Year; Idrissa Camara Award for Security Officer in Public Building; Security Officer in Commercial Building; School Cleaner of the Year; School Handyperson of the Year; Airport Workers of the Year for JFK, LGA and EWR; Longevity Award for length of service.

The awards are organized by 32BJ and Straus News, which publishes 17 local weekly newspapers and associated websites in New York, New Jersey and Pennsylvania.

 

Los mejores porteros, superintendentes, guardias de seguridad, limpiadores y trabajadores del aeropuerto de Nueva York serán honrados en los Premios a Trabajadores de Servicios de Edificios

QUÉ: 13a Entrega Anual de Premios a Trabajadores de Servicios de Edificios

QUIENES: Los mejores porteros, súper, guardias de seguridad, limpiadores y porteros de la ciudad; El presidente de 32BJ Kyle Bragg y los oficiales de 32BJ; Presidente de Straus News, Jeanne Straus; Los miembros de la Asamblea Dick Gottfried y Linda Rosenthal; Los senadores estatales Brian Benjamin y Roxanne Persaud, el contralor de Nueva York Scott Stringer; Presidente del Consejo de Nueva York Corey Johnson.

CUÁNDO: miércoles 6 de noviembre, de 5 a 8 p.m.

DONDE: Sede de 32BJ SEIU, 25 West 18th Street, 5th Floor Auditorium, Manhattan

Nueva York: los hombres y mujeres que limpian, cuidan y mantienen los edificios y aeropuertos de Nueva York serán honrados el miércoles por la tarde en los Premios de Trabajadores de Servicios de Construcción 2019. 32BJ SEIU y Straus News organizan los premios anuales, donde familiares, compañeros de trabajo, empleadores, inquilinos y funcionarios electos celebran la dedicación de los trabajadores de servicios de construcción que mantienen nuestra ciudad en marcha.

Amenizado por Errol Louis, anfitrión del “Inside City Hall” de NY1, este evento anual reconoce a los trabajadores por su dedicación año tras año para mantener nuestras oficinas, escuelas, edificios públicos y aeropuertos seguros, limpios y eficientes. Los ganadores fueron seleccionados de las nominaciones por compañeros de trabajo, empleadores, residentes del edificio y amistades.

Entre los reconocidos este año se encuentran: un oficial de seguridad que frustró a un pistolero en un edificio público; un limpiador de ventanas de segunda generación que limpia algunos de los rascacielos más grandes de la ciudad; un conserje que ayudó a construir el edificio donde ha trabajado durante décadas; una limpiadora en el Empire State Building; un limpiador de cabina que ayudó a organizar a sus compañeros de trabajo en JFK; y una de las pocas porteras mujeres de la ciudad.

Las categorías incluyen: Portero del año para el East Side, West Side y Downtown, y Portera del año; Superintendente del año; Gerente del edificio del año; Conserje del año; Trabajador residencial fuera de Manhattan del año; Limpiadores de oficinas del midtown y downtown del año; Limpiador de teatro del año; Limpiador de ventanas del año; Premio Idrissa Camara al Oficial de Seguridad en un Edificio Público; Oficial de seguridad en un edificio comercial; Limpiador de escuelas del año; Escuela Handyperson del año; Trabajadores aeroportuarios del año para JFK, LGA y EWR; Premio a la longevidad, por la duración del servicio.

Los premios son patrocinados por la 32BJ y Straus News, que publica 17 periódicos semanales locales y sitios web asociados en Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania.

 

With 175,000 members in 11 states and Washington, DC, including 85,000 in New York, 32BJ SEIU is the largest property services union in the country.

###

More to explore

Scroll to Top

This website uses cookies. By continuing to use this website you consent to cookies being used. Visit our Privacy Policy and Terms of Use.