Version in English to follow
Declaración de VAMOS4PR sobre los terremotos en Puerto Rico
La siguiente declaración puede atribuirse a Javier S. Cuebas, Director Ejecutivo de VAMOS4PR y VAMOS4PR Action:
"Nuestros pensamientos y oraciones están con nuestras familias y amigos en Puerto Rico tras los terremotos que han causado pérdidas de vidas y graves daños en la isla. Aunque un terremoto es una catástrofe natural, son muchos los factores provocados por el hombre que han contribuido a que este suceso sea mortal. También hay que culpar al cruel programa de austeridad que ha privado a la isla de fondos para infraestructuras críticas durante años, así como la falta de fondos federales para que la gente pueda reconstruir después del huracán María. El Congreso y el Presidente han eludido su deber con los puertorriqueños, devolviendo pocos recursos a las comunidades de la isla, lo que ha debilitado la economía local, ha causado miseria a las familias trabajadoras y ha preparado el terreno para calamidades como la que vemos ahora. Más allá de apoyar el trabajo crítico para responder a las necesidades inmediatas de las familias de la isla, el Congreso debe cancelar la deuda e invertir en el pueblo de Puerto Rico para garantizar que puedan construir hogares y vidas resistentes a los terremotos, los huracanes y el cambio climático. Ya hemos levantado suficientes banderas rojas. Se acabaron las zalamerías de los políticos. La gente sobre el terreno necesita una acción inmediata".
Declaración de VAMOS4PR sobre sismos en Puerto Rico
La siguiente declaración se puede atribuir a Javier S. Cuebas, Director Ejecutivo de VAMOS4PR y VAMOS4PR Action:
"Nuestros pensamientos y oraciones están con nuestras familias y amigos en Puerto Rico, después de los terremotos que han causado muertes y daños graves en la isla. Si bien un terremoto es un desastre natural, muchos factores provocados por el hombre contribuyeron a que esto ocurriera. Culpables también son el cruel programa de austeridad que ha privado a la isla de fondos de infraestructura crítica durante años, tanto así como la falta de fondos federales para que la gente se reconstruya después del huracán María. El Congreso y el Presidente han eludido su compromiso con los puertorriqueños, invirtiendo pocos recursos en las comunidades de la isla, lo cual ha debilitado la economía local, ha causado miseria a las familias trabajadoras y ha preparado el escenario para calamidades como las que vemos ahora. Más allá de apoyar el trabajo crítico para responder a las necesidades inmediatas de las familias en la isla, el Congreso debe cancelar la deuda e invertir en el pueblo de Puerto Rico para garantizar que puedan construir hogares y vidas resistentes a los terremotos, los huracanes y el cambio climático. Hemos dado ya bastantes alertas. No vamos a creer las salameras declaraciones de los politicos que no conlleven acción. La gente en la isla necesita acción inmediata".
###
VAMOS4PR es una red de grupos laborales, comunitarios, culturales y de derechos humanos de Estados Unidos comprometidos con la lucha por un futuro mejor para Puerto Rico y el empoderamiento de la diáspora puertorriqueña.