Sindicato con mayoría de miembros inmigrantes
Busca el voto latino y pro-laboral en Long Island
Los miembros del sindicato se disponen a llamar a las puertas el sábado y a repartir información el día de las elecciones
QUIENES: Miembros de la 32BJ SEIU de Long Island
QUÉ: Fin de semana de Get Out the Vote y actividades del día de las elecciones en apoyo de los candidatos de Long Island respaldados por el 32BJ.
DÓNDE/CUÁNDO:
10 AM, sábado 30 de octubre:
Oficinas de la Campaña Coordinada Demócrata del Condado de Nassau
137 S. Franklin Avenue
Valley Stream, NY 11580
(en parte en coordinación con la Federación del Trabajo de Long Island y 1199SEIU)
Día de las elecciones:
Fuera de los centros de votación en los condados de Nassau y Suffolk
UNIONDALE, Nueva York- El sábado y el día de las elecciones, los miembros de Long Island de la Local 32BJ del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios se extenderán por los condados de Nassau y Suffolk para animar a los votantes latinos y a los trabajadores a apoyar la lista de candidatos respaldados por el sindicato en las elecciones locales y del condado.
"Todos los conserjes, agentes de seguridad y otros trabajadores de servicios inmobiliarios de la 32BJ son trabajadores esenciales, y la mayoría de ellos son también inmigrantes o personas de color", dijo Lenore Friedlaender, que dirige el sindicato en Long Island. "En este momento crucial de nuestra recuperación, estamos animando a los latinos, a los inmigrantes y a todos los trabajadores a que apoyen a los candidatos que entienden cómo la pandemia ha impactado especialmente en aquellas comunidades que ya sufren las desigualdades sistémicas y la desigualdad económica". Eso significa que, en el condado de Nassau, estaremos tocando puertas y repartiendo volantes para la reelección de la ejecutiva del condado de Nassau, Laura Curran, la elección de Todd Kaminsky como fiscal de distrito del condado de Nassau y la elección de Ryan Cronin como contralor del condado de Nassau."
Friedlaender continuó, "Laura Curran siempre ha apoyado a nuestros miembros en su lucha por puestos de trabajo con salarios y beneficios sólidos. Esa preocupación por los más vulnerables del Condado irradió a través de sus acciones como Ejecutivo del Condado este año pasado, donde manejó admirablemente la respuesta del condado a la mayor crisis de salud pública de nuestras vidas. Del mismo modo, como senador del Estado, Todd Kaminsky ha luchado duro por las diversas comunidades de hombres y mujeres trabajadores que han mantenido Long Island creciendo, y sabemos que él pondría ese compromiso para un excelente uso como Fiscal del Distrito del Condado. Por último, desde sus días defendiendo a las víctimas del esquema Ponzi de Bernie Madoff, Ryan Cronin ha demostrado su compromiso con el juego limpio y la transparencia, y estamos orgullosos de apoyar su candidatura para este importante puesto abierto en el gobierno del Condado de Nassau."
El sábado, los miembros de la 32BJ se unirán a 1199 SEIU y a la Federación del Trabajo de Long Island en las oficinas de la Campaña Coordinada Demócrata del Condado de Nassau. A continuación, los miembros se desplegarán por los barrios latinos para informar a los votantes de habla hispana sobre éstos y toda la lista de candidatos respaldados por el sindicato. Regresarán el martes para repartir literatura en lugares estratégicos de votación en los condados de Nassau y Suffolk.
Candidatos de Long Island respaldados por el 32bj SEIU
CONDADO DE NASSAU
Oficinas del Condado de Nassau
Ejecutiva del Condado Laura Curran
Fiscal del Distrito Todd Kaminsky
Contralor Ryan Cronin
Legislatura del Condado de Nassau
Distrito 1 Kevan Abrahams
Distrito 2 Siela A. Bynoe
Distrito 3 Carrié Solages
Distrito 5 Debra Mulé
Distrito 6 Laura Burns
Distrito 10 Ellen W. Birnbaum
Distrito 11 Delia DeRiggi-Whitton
Distrito 13 Eileen Napolitano
Distrito 16 Arnold W. Drucker
Distrito 18 Joshua A. Lafazan
Oficinas de la ciudad
Supervisor de North Hempstead Wayne Wink
CONDADO DE SUFFOLK
Legislatura del Condado de Suffolk
Distrito 2 Bridget Fleming
Distrito 3 Kate Browning
Distrito 5 Kara Hahn
Distrito 6 Sarah S. Anker
Distrito 7 Robert Calarco
Distrito 10 Carla Simpson
Distrito 16 Susan A. Berland
Distrito 18 Mark Cuthbertson
###
Con 175.000 afiliados en once estados y Washington, D.C., incluidos más de 3.000 que viven y trabajan en Long Island, el 32BJ SEIU es el mayor sindicato de trabajadores de servicios inmobiliarios del país.
English
Union with membresía mayoritariamente inmigrante consigue el voto latino y pro-laboral en Long Island
Los miembros del sindicato se preparan para tocar puertas el sábado y repartir información el día de las elecciones
QUIENES: Miembros de la 32BJ SEIU de Long Island
QUÉ: Actividades para conseguir el voto el sábado y pasar literatura el día de las elecciones en apoyo de los candidatos respaldados por la 32BJ.
DÓNDE/CUÁNDO:
10 AM, sábado, 30 de octubre:
Oficinas de la Campaña Coordinada Demócrata del Condado de Nassau
137 S. Franklin Avenue
Valley Stream, NY 11580
(en parte en coordinación con la Federación del Trabajo de Long Island y 1199SEIU)
Día de las elecciones:
Fuera de los colegios electorales de los condados de Nassau y Suffolk
UNIONDALE, Nueva York - El sábado y el día de las elecciones, los miembros de Long Island de la Local 32BJ de la Unión Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) se extenderán por los condados de Nassau y Suffolk para animar a los votantes latinos y a los trabajadores a apoyar la lista de candidatos respaldados por el sindicato en las elecciones locales y del condado.
"Todos los limpiadores, agentes de seguridad y otros trabajadores de servicios de edificios de la 32BJ son trabajadores esenciales, y la mayoría de ellos son también inmigrantes o personas de color", dijo Lenore Friedlaender, que dirige el sindicato en Long Island. "En este momento crucial de nuestra recuperación, estamos animando a los latinos, a los inmigrantes y a todos los trabajadores a que apoyen a los candidatos que entienden cómo la pandemia ha tenido impacto duro en aquellas comunidades que ya sufren las desigualdades sistémicas y la desigualdad económica. Eso es porque, en el condado de Nassau, estaremos tocando puertas y repartiendo volantes para la reelección de la Ejecutiva del Condado de Nassau, Laura Curran, la elección de Todd Kaminsky como Fiscal de Distrito del Condado de Nassau y la elección de Ryan Cronin como Contralor del Condado de Nassau".
Friedlaender continuó, "Laura Curran siempre ha apoyado a nuestros miembros en su lucha por puestos de trabajo con salarios y beneficios sólidos. Esa preocupación por los más vulnerables del Condado irradió a través de sus acciones como Ejecutivo del Condado este año pasado, donde manejó admirablemente la respuesta del condado a la mayor crisis de salud pública de nuestras vidas. Del mismo modo, como Senador Estatal, Todd Kaminsky ha luchado duro por las diversas comunidades que han mantenido Long Island creciendo, y sabemos que él pondría ese compromiso para un excelente uso como Fiscal del Distrito del Condado. Por último, desde sus días defendiendo a las víctimas del esquema Ponzi de Bernie Madoff, Ryan Cronin ha demostrado su compromiso con el juego limpio y la transparencia, y estamos orgullosos de apoyar su candidatura para este importante puesto abierto en el gobierno del Condado de Nassau".
El sábado, los miembros de la 32BJ se unirán a la 1199 SEIU y a la Federación del Trabajo de Long Island en las oficinas de la Campaña Coordinada Demócrata del Condado de Nassau. A continuación, los miembros se desplegarán por los barrios latinos para informar a los votantes de habla hispana sobre éstos y toda la lista de candidatos respaldados por el sindicato. Regresarán el martes para repartir literatura en lugares estratégicos de votación en los condados de Nassau y Suffolk.
Candidatos en Long Island Respaldados por la 32BJ SEIU:
CONDADO DE NASSAU
Oficinas de Nassau County
Ejecutivo del Condado Laura Curran
Fiscal de Distrito Todd Kaminsky
Contralor Ryan Cronin
Legislatura del Condado de Nassau
Distrito 1 Kevan Abrahams
Distrito 2 Siela A. Bynoe
Distrito 3 Carrié Solages
Distrito 5 Debra Mulé
Distrito 6 Laura Burns
Distrito 10 Ellen W. Birnbaum
Distrito 11 Delia DeRiggi-Whitton
Distrito 13 Eileen Napolitano
Distrito 16 Arnold W. Drucker
Distrito 18 Joshua A. Lafazan
Oficinas municipales
Supervisor de North Hempstead Wayne Wink
CONDADO DE SUFFOLK
Legislatura del Condado de Suffolk
Distrito 2 Bridget Fleming
Distrito 3 Kate Browning
Distrito 5 Kara Hahn
Distrito 6 Sarah S. Anker
Distrito 7 Robert Calarco
Distrito 10 Carla Simpson
Distrito 16 Susan A. Berland
Distrito 18 Mark Cuthbertson
###
Con 175.000 afiliados en once estados y Washington, D.C., incluyendo más de 3.000 que viven y trabajan en Long Island, el 32BJ SEIU es el mayor sindicato de trabajadores de servicios inmobiliarios del país