Declaración de la 32BJ sobre el fallo del Tribunal Supremo de EE.UU. sobre la prohibición de viajar

Declaración de la 32BJ sobre el fallo del Tribunal Supremo de EE.UU. sobre la prohibición de viajar

La siguiente cita puede atribuirse a Héctor Figueroa, Presidente del 32BJ SEIU:

"Permitir que la prohibición musulmana de Trump entre en vigor no solo es un error; es un insulto a nuestros valores como país de inmigrantes. Como ya hemos presenciado en los aeropuertos de todo el país, esta prohibición se convertirá en una pesadilla. Las familias se dividirán; los trabajadores no podrán volver al trabajo; las empresas perderán empleados leales y clientes valiosos. Los estudiantes no volverán a la escuela; comunidades enteras se verán perturbadas y traumatizadas. Esta prohibición no nos hará más seguros, sino que empañará la reputación de nuestra nación como faro de la libertad. Esta prohibición antiestadounidense debería ser suspendida permanentemente y desterrada a un recuerdo lejano.

"Como sindicato de 163.000 miembros -incluyendo decenas de miles de miembros inmigrantes de países de todo el mundo, entre ellos personas de fe musulmana- seguimos comprometidos a utilizar nuestro poder colectivo en los días y meses venideros. Seguiremos luchando por un futuro mejor para nuestras familias, impidiendo las deportaciones y protegiendo a los inmigrantes, musulmanes y refugiados. Ahora, más que nunca, debemos unirnos por encima de las diferencias raciales, económicas y de otro tipo para luchar contra el odio, el racismo y la intolerancia."

EN ESPAÑOL

"La siguiente declaración puede ser atribuida a Héctor Figueroa, presidente de la 32BJ SEIU:

Permitir que la prohibición de viajeros musulmanes de Trump entre en vigor no sólo es incorrecto. Es un insulto a nuestros valores como país de inmigrantes. Como ya hemos visto en aeropuertos a lo largo del país, esta prohibición se convertirá en una pesadilla. Las familias se verán divididas. Los trabajadores no podrán volver a trabajar. Las empresas perderán empleados leales y valiosos clientes. Los estudiantes no podrán volver a sus escuelas. Veremos a comunidades trastornadas y traumatizadas. Esta prohibición no nos traerá mayor seguridad, sino que empañará la reputación que tiene nuestra nación como faro de libertad. Esta prohibición antia-americana debería ser suspendida permanentemente y desterrada como una memoria lejana.

"Como una unión de 163.000 personas, entre ellas decenas de miles de miembros inmigrantes de países de todo el mundo, incluidas las personas de fe musulmana, seguimos comprometidos a utilizar nuestro poder colectivo, en los días y meses que nos esperan. Seguiremos luchando por un futuro mejor para nuestras familias, para evitar las deportaciones y proteger a los inmigrantes, musulmanes y refugiados. Ahora, más que nunca, debemos unirnos cruzando las líneas raciales, económicas y de otra índole para luchar contra el odio, el racismo y el fanatismo."

###

Más para explorar

Este sitio web utiliza cookies. Al continuar utilizando este sitio web, usted acepta el uso de cookies. Visite nuestra Política de Privacidad y Condiciones de Uso.

Desplazarse hacia arriba