Versión en español a seguir

The following statement can be attributed to Kyle Bragg, President of 32BJ SEIU:

“As we have seen time and again, especially throughout widespread protests against racial injustice this past year, police forces such as New York Police Department overreact, over-police and brutalize peaceful protesters. The NYPD, one of the most resourced and militarized police forces in the world, has too often abused its power against our right to come together and speak out against injustice. We strongly support Attorney General James’ suit to bring the NYPD to account for extensive and unlawful misconduct that has caused physical and moral harm to community trust in law enforcement. We see this lawsuit as a necessary step to ensure New York is a place where all people feel safe.”

Declaración de la 32BJ sobre demanda de Fiscal del Estado NY James contra mala conducta del Depto. de Policía de NY

La siguiente declaración puede atribuirse a Kyle Bragg, presidente de 32BJ SEIU:

“Como hemos visto una y otra vez, especialmente a lo largo de las protestas generalizadas del año pasado contra la injusticia racial, las fuerzas policiales como las del Departamento de Policía de Nueva York reaccionan exageradamente, y brutalizan a los manifestantes pacíficos. La policía de Nueva York, una de las fuerzas policiales más militarizadas y con más recursos del mundo, ha abusado con demasiada frecuencia de su poder contra nuestro derecho a unirnos y denunciar la injusticia. Apoyamos firmemente la demanda de la Fiscal Estatal James para que la policía de Nueva York rinda cuentas por mala conducta extensa e ilegal que ha causado daño físico y moral a la confianza de la comunidad en la aplicación de la ley. Vemos esta demanda como un paso necesario para garantizar que Nueva York sea un lugar donde todas las personas se sientan seguras “.

###

With 175,000 members, including 85,000 in New York, SEIU 32BJ is the largest property service union in the country.