May 17, 2012
SEIU 32BJ SEIU
New York Metro DistrictHudson Valley DistrictConnecticut DistrictNew Jersey DistrictMid Atlantic DistrictWestern PA DistrictCapital Area DistrictFlorida DistrictNational Conference of Firemen and OilersDistrict 1201

PARA MÁS INFORMACIÓN::

Kwame Patterson 312-371-2485
Matt Nerzig 917-584-0787

PDF version

English

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

Jueves, 01 de diciembre 2011

Trabajadores De Limpieza De Oficinas en NYC le dan al ComitÉ de Negociaciones AutorizaciÓn para Convocar una Huelga

– Huelga podría afectar directamente a 1.500 edificios de oficinas comerciales, como el Rockefeller Center, el Met Life Building, el Empire State Building y el Centro de Time-Warner –

Nueva York, NY – Miles de trabajadores de limpieza de oficinas de Nueva York votaron el jueves para autorizar su comité de negociacion a convocar una huelga si es necesario. De no llegar a un nuevo contrato antes de las 12:01 de la mañana del 01 de enero 2012 se podría llevar a cabo una huelga de más de 22.000 trabajadores de limpieza de oficinas en más de 1.500 edificios de oficinas comerciales en toda la ciudad.

“Las exigencias de la industria de bienes raíces para hacer retroceder los estándares de salarios y beneficios de los trabajadores de la baja parte de la clase media son inaceptables,” dijo Mike Fishman, presidente de la 32BJ SEIU. “El voto de hoy para convocar una huelga demuestra que estamos decididos que nuestra ciudad sea un lugar que las familias trabajadoras puedan permitirse llamar hogar.”

Los trabajadores, que fueron acompañados en su reunión, por Mary Kay Henry, Presidenta de la Unión Internacional de Empleados del Servicio (SEIU), han estado en las negociaciones del contrato con la Realty Advisory Board (RAB), una asociación industrial que representa a la mayoría de los propietarios de edificios, desde 15 de noviembre.

“En un momento en que la industria comercial de bienes raíces está volviendo a estar en forma, los hombres y mujeres que mantienen limpios los edificios de oficinas deberían de obtener lo que necesitan para mantener a sus familias, en la ciudad más cara del país,” dijo la presidenta de SEIU Mary Kay Henry. “La protección de los buenos empleos fortalecerá a la clase media que sigue luchando y alimenta la recuperación de la economía que todos necesitamos.”

El sindicato se opone firmemente a la propuesta de los propietarios para establecer una estructura de dos niveles de salarios y beneficios para los nuevos empleados, destinado a crear una segunda clase inferior de trabajadores, así como otras medidas que harían más difícil para los trabajadores actuales y nuevos, llegar al fin de mes en Nueva York.

“Un sistema de salarios de dos niveles sería un salto gigante hacia el pasado para todos los trabajadores, ya que bajaría los salarios y beneficios para los años que siguen,” dijo Fishman. “El único objetivo de la industria en la creación de un segundo nivel de los trabajadores sería para reemplazar el primer nivel con los trabajadores que reciben los pagos mas bajos.”

La tasa más alta para los trabajadores de limpieza de oficinas comerciales representadas por 32BJ es $ 22.65 por hora o $ 47.000 por año, significativamente menor que el ingreso de los hogares que los investigadores independientes han demostrado que es necesario para mantener a una familia de cuatro.

“Cuarenta y siete mil dólares al año no es un montón de dinero en Nueva York”, dijo Enma Mehmedovic, que limpia el edificio de Sony en el centro de Manhattan. “Estoy criando a mis dos hijos adolescentes yo sola. Se necesitan dos cheques de pago sólo para poder comprar la ropa de mis hijos y los zapatos.”

“Echando para tras los sueldos y beneficios de los trabajadores de estos puestos de trabajo no tiene sentido”, dijo Fishman. “Estos trabajadores viven en la ciudad con el mayor costo de vida en el país, y el mercado de bienes raíces aquí es el más rentable en el país.”

Mientras tanto, los $ 20 mil millones industria comercial de bienes raíces de Manhattan ha experimentado su mayor actividad del tercer trimestre en tres años - con la actividad de ventas llegando a 6,3 mil millones dólares, de acuerdo a Crain. Que pone 2011 en camino de ser el tercer mayor total de las ventas en el registro, sólo superado por los años de auge de 2006 y 2007. Además, ha habido seis trimestres consecutivos de ganancias de alquiler de edificios de alta calidad de hasta 10,7 por ciento en los últimos 12 meses, de acuerdo con CoStar.

“Nadie quiere una huelga – mucho menos todos los hombres y mujeres que mantienen limpios los edificios de oficinas de Nueva York, pero debemos prepararnos para uno en caso que los propietarios de edificios insistan en llevarnos por ese camino,” dijo Fishman.

Con más de 120.000 miembros, incluyendo 70.000 en Nueva York, 32BJ es el mayor servicio de propiedad de los trabajadores sindicalizados en el país y el mayor sindicato del sector privado en el estado. Para más información, visite www.standwithbuildingworkers.org.



# # #

updated 12/1/2011