May 17, 2012
SEIU 32BJ SEIU
New York Metro DistrictHudson Valley DistrictConnecticut DistrictNew Jersey DistrictMid Atlantic DistrictWestern PA DistrictCapital Area DistrictFlorida DistrictNational Conference of Firemen and OilersDistrict 1201

PARA MÁS INFORMACIÓN::

Eugenio H. Villasante: 646-285-1087

PDF version

English

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

Miércoles, 09 de junio 2010

LIMPIADORES DE WILSON RATIFICAN SU PRIMER CONTRATO SINDICAL

– Aumentos salariales del 18% y nuevas prestaciones de pensiones pagadas por el empleador –

Washington, DC – Los hombres y mujeres que limpian y mantienen el John A. Wilson Building, que alberga las salas del Consejo de la Ciudad de DC y la oficina del alcalde, anunciaron la ratificación de un nuevo contrato entre 32BJ SEIU y R & R de Limpieza, Pintura y Mantenimiento de Edificios Inc. En virtud del acuerdo de tres años que expira el 30 de junio de 2013, los limpiadores recibirán aumentos salariales de más del 18%, así como prestaciones de jubilación y tiempo pagado por enfermedad.

“Los limpiadores y sus familias realmente necesitan ese aumento de los salarios y beneficios”, dijo Jaime Contreras, Director de Área Capital de la32BJ SEIU. “Estos hombres y mujeres trabajan duro y las serán capaces de mantener a sus familias y tener tiempo libre cuando lo necesitan.”

Los ocho trabajadores a tiempo parcial y tres trabajadores a tiempo completo que ganan 12.10 dólares por hora verán aumentado su salario por hora a tanto como 15.50 dólares a 1 de julio 2012. Bajo el nuevo contrato, todos los limpiadores recibirán hasta 12 días de enfermedad pagados y vacaciones pagadas. Los primeros aumentos de salarios y beneficios se verán el 1 de julio de 2010.

“Al estar juntos, fuimos capaces de obtener grandes mejoras en nuestros salarios, seguridad laboral y beneficios”, dijo Sonia Vázquez, una madre soltera de tres hijos que ha limpiado el edificio de Wilson durante siete años. “Mi madre está muy enferma, necesito toda la ayuda que puede llegar a pagar por su medicamento para la diabetes y mantener a mis hijos.”

32BJ representa limpiadores y trabajadores de mantenimiento en varias agencias gubernamentales como el Departamento de Agricultura, el Departamento de Justicia, el Departamento de Estado de EE.UU., las oficinas de la FDIC en el Distrito y el norte de Virginia, el Pentágono y otras oficinas en Langley, Virginia.

Con más de 120.000 afiliados en ocho estados, entre ellos 15.000 en el área metropolitana de DC, 32BJ SEIU es el mayor sindicato de trabajadores de servicios a edificios en el país.



# # #

updated 6/9/2010