May 17, 2012
SEIU 32BJ SEIU
New York Metro DistrictHudson Valley DistrictConnecticut DistrictNew Jersey DistrictMid Atlantic DistrictWestern PA DistrictCapital Area DistrictFlorida DistrictNational Conference of Firemen and OilersDistrict 1201

PARA MÁS INFORMACIÓN::

Eugenio H. Villasante: 646-285-1087
Lynsey Kryzwick: 917-683-4474

PDF version

English

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

Sábado, Primero de Mayo de 2010

MILES DEMANDAN LA REFORMA MIGRATORIA Y UN ALTO A LAS REDADAS

– Unión Condena Nueva Ley Dura de Arizona –

Nueva York, NY– Aumentando la presión por una reforma migratoria, más de 10.000 trabajadores - incluidos cientos de afiliados de la 32BJ - se unieron a dirigentes sindicalistas de organizaciones de la comunidad e inmigración en Foley Square este mediodía para pedirle al Congreso y a la administración de Obama reformar el sistema de inmigración roto y poner fin a la estrategia de enforcement-only. Los manifestantes también condenaron la nueva ley de inmigración de Arizona, y la criminalización de los inmigrantes indocumentados en el estado fronterizo.

“Arizona es un símbolo de nuestro sistema roto de inmigración”, dijo Héctor Figueroa, secretario tesorero de la 32BJ - uno de los sindicatos más grande del sector privado en el país. “Como una nación de inmigrantes, tenemos que rechazar las tácticas que se rompen familias, interrumpen las empresas, dividen comunidades, sobrecargan los presupuestos locales, y obstaculizan la recuperación económica. Con el fin de arreglar nuestro sistema migratorio, el Congreso debe actuar ahora para aprobar un proyecto de reforma justa y equilibrada que ponga a nuestro sistema de inmigración de acuerdo con la realidad económica y social del país”.

Con el apoyo de más de veinticinco sindicatos, organizaciones comunitarias y derechos de los inmigrantes, el rally de Foley Square fue uno docenas de manifestaciones por una reforma migratoria, impulsada por el descontento con la nueva ley de Arizona, que se celebran en todo el país el Primero de Mayo.

“No sólo es la nueva ley de inmigración de Arizona ‘equivocada’, como el presidente Obama ha dicho, también es una muestra de que el fracaso del gobierno federal a la hora de actuar en materia de inmigración está dando a los estados y ciudades licencia para tomar el asunto en sus propias manos”, dijo Héctor Figueroa, Secretario Tesorero de la 32BJ SEIU. “Arizona pronto demostrará que las tácticas de enforcement-only son un enfoque costoso, divisivo y contraproducente que al final empeora las cosas.

Según un estudio realizado por la UCLA, una reforma migratoria integral haría crecer la economía en $ 1.5 billones más. Mientras que la deportación masiva costaría más de 240 millones de dólares de los contribuyentes, tardará décadas en lograrse, y separaría a millones de familias estadounidenses. También provocaría pérdidas por valor de $2,6 billones en actividad económica, creando una mayor inestabilidad y la pérdida de puestos de trabajo.

Con más de 120.000 afiliados en ocho estados, entre ellos muchos inmigrantes, la 32BJ es el mayor sindicato de trabajadores de servicios a edificios en el país.



# # #

updated 4/21/2010