May 17, 2012
SEIU 32BJ SEIU
New York Metro DistrictHudson Valley DistrictConnecticut DistrictNew Jersey DistrictMid Atlantic DistrictWestern PA DistrictCapital Area DistrictFlorida DistrictNational Conference of Firemen and OilersDistrict 1201

PARA MÁS INFORMACIÓN::

Eugenio H. Villasante 212-539-2940
646-285-1087
Matt Nerzig: 212-539-2882
917-584-0787

PDF version

English

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

Miércoles, 21 de abril 2010

TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE APARTAMENTOS DE NUEVA YORK GANAN NUEVO CONTRATO CON AUMENTOS SALARIALES DEL 10% Y MATIENEN SEGURO DE SALUD FAMILIAR Y TODOS LOS BENEFICIOS

– Nueva contrato evita huelga en la ciudad de Nueva York en más de 3.200 edificios –
– Nuevo acuerdo de cuatro años incluye $547 millones en salarios y aumentos de beneficios –

Nueva York, NY– 30.000 trabajadores de edificios de apartamentos de la ciudad de Nueva York ganaron un acuerdo tentativo de cuatro años esta mañana que proporciona casi un10% en aumentos salariales, mantiene plenamente el seguro de salud familiar pagado por el empleador y mantiene las prestaciones de jubilación seguras.

“El contrato es una victoria importante para mantener a Nueva York un lugar que la gente trabajadora puede llamar hogar”, dijo Mike Fishman, presidente de la 32BJ. “Estuvimos unidos y luchamos duramente para mantener la atención de la salud y obtener aumentos salariales que ayuden a miles de hombres y mujeres que trabajan duro a llegar a fin de mes en una de las ciudades más caras del mundo.”

El acuerdo de cuatro años entre la 32BJ y la Realty Advisory Board (RAB) mantiene las prestaciones, incluidos los días de enfermedad, las horas extraordinarias, vacaciones y aumenta las contribuciones del empleador a la atención la salud en casi un 20% -- o $182 millones-- y las pensiones en más del 20%.

“Es un buen contrato. Estoy feliz por este acuerdo “, dijo Nelzon Núñez, un portero que ha trabajado 27 años en el Upper East Side. “Tengo que mantener a mi madre y a mis hijos, y ahora puedo seguir haciéndolo.”

El acuerdo fue alcanzado a las 12:10 de la mañana, justo después de la expiración formal del contrato anterior. El acuerdo provisional deberá ser ratificado por los afiliados del sindicato y la Junta de Directores del RAB.

Los trabajadores residenciales adquiriran aumentos salariales importantes en este acuerdo superiores a los incrementos del último contrato (de 8,5 por ciento).

Con más de 120.000 afiliados, incluyendo 70.000 en Nueva York, la 32BJ es el mayor sindicato de trabajadores de servicios a edificios en el país.

Para obtener más información, visite http://www.standwithbuildingworkers.org/press



# # #

updated 4/21/2010